pour quelle raisons l'initiative inclus les étrangers ?