Iniziativa popolare federale II e esperienza pilota a Ginevra